通过 WordPress 多语言插件 WPML 的语言配置文件 wpml-config.xml 来支持 Polylang 翻译主题选项字段
网上已经有很多介绍 WordPress 多语言的插件了，比如 Polylang 和 WPML 等强大的多语言插件，但是只是介绍，很快都是能掌握怎么使用。今天我们要说的是如何使用 Polylang 插件来实现主题选项中字段的翻译。
WordPress多语言插件WPML在Polylang之前就已经创建了，因此对于一些插件和主题集成很好。WPML语言配置文件 wpml-config.xml已经可以翻译主题选项中的字段，Polylang 也支持 wpml-config.xml 文件的配置，而且 Polylang 的工作效率几本可以完成很多主题或者插件的翻译工作，所以我们创建一个 wpml-config.xml，添加以下代码到文件中：
- <wpml-config>
- <custom-fields>
- <custom-field action="copy">quantity</custom-field>
- <custom-field action="translate">custom-title</custom-field>
- </custom-fields>
- <custom-types>
- <custom-type translate="1">book</custom-type>
- <custom-type translate="1">DVD</custom-type>
- </custom-types>
- <taxonomies>
- <taxonomy translate="1">genre</taxonomy>
- </taxonomies>
- <admin-texts>
-
- <key name="my_themes_options">
-
- <key name="option_name_1" />
- <key name="option_name_2" />
- <key name="options_group_1">
- <key name="sub_option_name_11" />
- <key name="sub_option_name_12" />
- </key>
- </key>
- <key name="simple_string_option" />
- </admin-texts>
- </wpml-config>
并且配置支持父级关系选项，比如萨龙网络的主题幻灯片，一个幻灯片选项中有多个子幻灯片，这时就可以使用嵌套来翻译字段。
将wpml-config.xml文件放在主题或者 Polylang 插件的根目录，再前台插件后台『语言——字符串翻译』中进行翻译即可，如下图：
本文原创，作者：萨龙龙，其版权均为萨龙网络所有。
如需转载，请注明出处：https://salongweb.com/wordpress-polylang-theme-options.html
一个平平常常的人，热爱生活、旅行和摄影，骑行去过西藏，一直计划再去。14年从江西骑行来到大理，现栖居于洱海边，食人间烟火，过简单生活，做简约设计！MNews主题集成了WooCommerce商城插件，有些用户要求增加一个『立即购买』按钮，这篇文章介绍下如何在WooCommerce中添加…在开发吃货主题Chihuo时，要对产品和文章进行筛选，在一级分类下显示所有一级分类和当前一级分类下的所有二级分类，在二级分类下，显示所有一级分类…萨龙网络使用的Youji原创企业主题注册登录都是使用WooCommerce商城插件自带的表单，使用简单方便。最近苦于国外机器人注册多，且…当WordPress管理员忘记密码或需要重置用户密码时，可以使用wp_set_password函数来实现。该函数将为指定用户设置新密码，…很多个人博客都有一个小工具是来统计网站的一些信息，Deephoto主题企业版本首页就集成了网站统计，添加了工作天数、完成作品、新闻动态、摄影师、…自定义域在Wordpress中有着相当重的份量，很多功能都可以在其中实现，最近有朋友要萨龙龙添加两个功能，一是缩略图使用自定义域来获取（支持外链…自动获取照片的EXIF信息，很多大型的摄影论坛都有这个功能，对于摄影爱好者来说是一个很实用的功能。萨龙龙开发的Deephoto主题和Neatim…SlhaoPro主题前端上线后每天能收到宝塔的提示，说项目已经停止，找了很久没有发现问题。在查看node项目网站日志中的响应日志和错误日志时，…Sixianqiu主题是专为诗歌设计开发的主题，有一些朋友也需要这样的多形式博客主题，就整理出来了。一开始所有的文章内容都是居中显示，这样对于其…在WordPress中，我们可以通过向主题中添加CSS文件来为页面和文章添加样式。但是，如果您希望根据文章类型添加自定义样式，该怎么办呢…萨龙网络Purity主题是集成了Woocommerce+Buddypress+Bbpress商城社区论坛，因为www.gravatar.com头…萨龙网络所有主题都集成了很多优化功能，在WordPress更新至5.0版本后，古腾堡(Gutenberg)编辑器发布与更新文章/页面就出现错…
