通过 WordPress 多语言插件 WPML 的语言配置文件 wpml-config.xml 来支持 Polylang 翻译主题选项字段
网上已经有很多介绍 WordPress 多语言的插件了，比如 Polylang 和 WPML 等强大的多语言插件，但是只是介绍，很快都是能掌握怎么使用。今天我们要说的是如何使用 Polylang 插件来实现主题选项中字段的翻译。
WordPress多语言插件WPML在Polylang之前就已经创建了，因此对于一些插件和主题集成很好。WPML语言配置文件 wpml-config.xml已经可以翻译主题选项中的字段，Polylang 也支持 wpml-config.xml 文件的配置，而且 Polylang 的工作效率几本可以完成很多主题或者插件的翻译工作，所以我们创建一个 wpml-config.xml，添加以下代码到文件中：
- <wpml-config>
- <custom-fields>
- <custom-field action="copy">quantity</custom-field>
- <custom-field action="translate">custom-title</custom-field>
- </custom-fields>
- <custom-types>
- <custom-type translate="1">book</custom-type>
- <custom-type translate="1">DVD</custom-type>
- </custom-types>
- <taxonomies>
- <taxonomy translate="1">genre</taxonomy>
- </taxonomies>
- <admin-texts>
-
- <key name="my_themes_options">
-
- <key name="option_name_1" />
- <key name="option_name_2" />
- <key name="options_group_1">
- <key name="sub_option_name_11" />
- <key name="sub_option_name_12" />
- </key>
- </key>
- <key name="simple_string_option" />
- </admin-texts>
- </wpml-config>
并且配置支持父级关系选项，比如萨龙网络的主题幻灯片，一个幻灯片选项中有多个子幻灯片，这时就可以使用嵌套来翻译字段。
将wpml-config.xml文件放在主题或者 Polylang 插件的根目录，再前台插件后台『语言——字符串翻译』中进行翻译即可，如下图：
本文原创，作者：萨龙龙，其版权均为萨龙网络所有。
如需转载，请注明出处：https://salongweb.com/wordpress-polylang-theme-options.html
一个平平常常的人，热爱生活、旅行和摄影，骑行去过西藏，一直计划再去。14年从江西骑行来到大理，现栖居于洱海边，食人间烟火，过简单生活，做简约设计！一般的Wordpress主题中都有多种自定义文章类型，除了了默认的文章还会有作品、商品等自定义类型的文章，而WordPress默认只能搜索到文章…萨龙网络使用Buddypress社区已经很长一段时间，在社区首页动态中可能获取整个网站的最新文章、用户注册，用户动态内容，而自定义文章类型的发布…网站开放注册的站点都会添加一个前台登录与注册的表单或页面，这样方便用户登录站点，同时也保证网站后台的安全性。今天我们来介绍前台登录函数wp_lo…WordpressMU多站点已经使用很久，在本地测试和主机上安装的都是多站点，极大的方便网站搭建以及主题开发。当我们有多个站点，需要创建的新站…基于DeepSeek大模型，为龙霄主题深度集成AI智能翻译引擎。在WordPress后台一键完成Polylang字符串、页面、文…在开发基于WooCommerce的商城主题时，我们一般会将模板文件添加到主题中来进行修改，对于有钩子或接口的地方，就没有必要再修改模板代码了…SlhaoPro主题前端上线后每天能收到宝塔的提示，说项目已经停止，找了很久没有发现问题。在查看node项目网站日志中的响应日志和错误日志时，…WordPress主题开发中，很多时间需要在文章与列表中进行判断从而输出不同的内容，比如文章分类，只想在列表中显示，文章中不显示。列表页面可直…描述
此函数具有一个功能，该功能将用于确定菜单中是否包含页面。
连接到处理页面输出的函数也必须检查用户是否具有所需的…萨龙网络使用的Youji原创企业主题注册登录都是使用WooCommerce商城插件自带的表单，使用简单方便。最近苦于国外机器人注册多，且…描述
已激活的插件不会再次尝试激活。
它的工作方式是在尝试包含插件文件之前将重定向设置为错误。如果插件失败，则重定向…WordPressMU虽然是一个程序下可以创建多个站点，但每个站点下的文章、页面、媒体等还是独立的，MU也为不同的站点分配了不同的媒体目录。N…
